Update

แปลการ์ด

- แปลไทย Dragon Ruler
- แปลไทย Entity
- แปลไทย The Agent
- แปลไทย Zera
- แปลไทย Parshath
- แปลไทย Umi
- แปลไทย Sasuke Samurai
- แปลไทย Counter Fairy
- แปลไทย Mystical Beast of the Forest
- แปลไทย Baboon of the Forest
- แปลไทย Itsu
- แปลไทย Keeper

แปลการ์ด Booster Pack (การ์ดไม่มีเซ็ต)

Series 1 : Vol.1/ Vol.2/ Vol.3/ Vol.4/ Vol.5/ Vol.6/ Vol.7/ Starter Box

Serise 2 : Magic Ruler/ Pharaoh's Servant

Translate Card :: Dragon Ruler

Burner, Dragon Ruler of Sparks (มังกรผู้คุมกฎแห่งเปลวเพลิง เบิร์นเนอร์)

Level : 3 
ธาตุ : ไฟ 
เผ่าพันธุ์ : มังกร
Atk/Def : 1000/200
Effect : คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้กับมอนสเตอร์เผ่ามังกรหรือมอนสเตอร์ธาตุไฟ 1 ใบจากบนมือคุณลงสุสาน จากนั้นเรียกแบบพิเศษ "Blaster, Dragon Ruler of Infernos" 1 ใบจากในเด็คของคุณ แต่มันจะไม่สามารถโจมตีได้ในเทิร์นนี้ คุณสามารถใช้ผลของ "Burner, Dragon Ruler of Sparks" ได้เพียงเทิร์นละครั้งเท่านั้น

Lightning, Dragon Ruler of Drafts (มังกรผู้คุมกฎแห่งสายลม ไลท์นิ่ง)

Level : 3 
ธาตุ : ลม 
เผ่าพันธุ์ : มังกร
Atk/Def : 500/1800
Effect : คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้กับมอนสเตอร์เผ่ามังกรหรือมอนสเตอร์ธาตุลม 1 ใบจากบนมือคุณลงสุสาน จากนั้นเรียกแบบพิเศษ "Tempest, Dragon Ruler of Storms" 1 ใบจากในเด็คของคุณ แต่มันจะไม่สามารถโจมตีได้ในเทิร์นนี้ คุณสามารถใช้ผลของ "Lightning, Dragon Ruler of Drafts" ได้เพียงเทิร์นละครั้งเท่านั้น

Reactan, Dragon Ruler of Pebbles (มังกรผู้คุมกฎแห่งผืนดิน รีแอคทาน)

Level : 4 
ธาตุ : ดิน 
เผ่าพันธุ์ : มังกร
Atk/Def : 1800/1200
Effect : คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้กับมอนสเตอร์เผ่ามังกรหรือมอนสเตอร์ธาตุดิน 1 ใบจากบนมือคุณลงสุสาน จากนั้นเรียกแบบพิเศษ "Redox, Dragon Ruler of Boulders" 1 ใบจากในเด็คของคุณ แต่มันจะไม่สามารถโจมตีได้ในเทิร์นนี้ คุณสามารถใช้ผลของ "Reactan, Dragon Ruler of Pebbles" ได้เพียงเทิร์นละครั้งเท่านั้น

Stream, Dragon Ruler of Droplets (มังกรผู้คุมกฎแห่งสายน้ำ สตรีม)

Level : 4 
ธาตุ : น้ำ 
เผ่าพันธุ์ : น้ำ
Atk/Def : 1600/2000
Effect :  คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้กับมอนสเตอร์เผ่ามังกรหรือมอนสเตอร์ธาตุน้ำ 1 ใบจากบนมือคุณลงสุสาน จากนั้นเรียกแบบพิเศษ "Tidal, Dragon Ruler of Waterfalls" 1 ใบจากในเด็คของคุณ แต่มันจะไม่สามารถโจมตีได้ในเทิร์นนี้ คุณสามารถใช้ผลของ "Stream, Dragon Ruler of Droplets" ได้เพียงเทิร์นละครั้งเท่านั้น

Blaster, Dragon Ruler of Infernos (มังกรผู้คุมกฎแห่งเพลิงนรก บลาสเตอร์)

Level : 7 
ธาตุ : ไฟ 
เผ่าพันธุ์ : มังกร
Atk/Def : 2800/1800
Effect : ถ้าการ์ดใบนี้อยู่บนมือหรือในสุสานของคุณ คุณสามารถเลือกนำการ์ดมอนสเตอร์ธาตุไฟหรือเผ่ามังกรอะไรก็ได้ตามระบุยกเว้นการ์ดนี้ 2 ใบจากบนมือหรือสุสานออกนอกเกม จากนั้นเรียกการ์ดนี้แบบพิเศษ เมื่อจนเทิร์นอีกฝ่าย ถ้าการ์ดถูกเรียกแบบพิเศษ นำการ์ดนี้กลับขึ้นมือ คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้และมอนสเตอร์ธาตุไฟ 1 ใบจากบนมือลงสุสาน จากนั้นเลือกทำลายการ์ดบนสนาม 1 ใบ ถ้าการ์ดใบนี้ถูกนำออกนอกเกม คุณสามารถเลือกการ์ดมอนสเตอร์ธาตุไฟเผ่ามังกร 1 ใบจากในเด็คเพิ่มขึ้นมือ คุณสามารถใช้ผลนี้ของ "Blaster, Dragon Ruler of Infernos" ได้เทิร์นละครั้งและใช้แค่เทิร์นเดียวเท่านั้น

Redox, Dragon Ruler of Boulders (มังกรผู้คุมกฎแห่งหินผา รีด็อกซ์)

Level : 7 
ธาตุ : ดิน 
เผ่าพันธุ์ : มังกร
Atk/Def : 1600/3000
Effect : ถ้าการ์ดใบนี้อยู่บนมือหรือในสุสานของคุณ คุณสามารถเลือกนำการ์ดมอนสเตอร์ธาตุดินหรือเผ่ามังกรอะไรก็ได้ตามระบุยกเว้นการ์ดนี้ 2 ใบจากบนมือหรือสุสานออกนอกเกม จากนั้นเรียกการ์ดนี้แบบพิเศษ เมื่อจนเทิร์นอีกฝ่าย ถ้าการ์ดถูกเรียกแบบพิเศษ นำการ์ดนี้กลับขึ้นมือ คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้และมอนสเตอร์ธาตุดิน 1 ใบจากบนมือลงสุสาน จากนั้นเลือกการ์ดมอนสเตอร์ 1 ใบจากในสุสานของคุณ แล้วเรียกแบบพิเศษการ์ดที่เลือก ถ้าการ์ดใบนี้ถูกนำออกนอกเกม คุณสามารถเลือกการ์ดมอนสเตอร์ธาตุดิน 1 ใบจากในเด็คเพิ่มขึ้นมือ คุณสามารถใช้ผลนี้ของ "Redox, Dragon Ruler of Boulders" ได้เทิร์นละครั้งและใช้แค่เทิร์นเดียวเท่านั้น

Tempest, Dragon Ruler of Storms (มังกรผู้คุมกฎแห่งพายุ เทมเพ๊ซท์)

Level : 7 
ธาตุ : ลม 
เผ่าพันธุ์ : มังกร
Atk/Def : 2400/2200
Effect : ถ้าการ์ดใบนี้อยู่บนมือหรือในสุสานของคุณ คุณสามารถเลือกนำการ์ดมอนสเตอร์ธาตุลมหรือเผ่ามังกรอะไรก็ได้ตามระบุยกเว้นการ์ดนี้ 2 ใบจากบนมือหรือสุสานออกนอกเกม จากนั้นเรียกการ์ดนี้แบบพิเศษ เมื่อจนเทิร์นอีกฝ่าย ถ้าการ์ดถูกเรียกแบบพิเศษ นำการ์ดนี้กลับขึ้นมือ คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้และมอนสเตอร์ธาตุลม 1 ใบจากบนมือลงสุสาน จากนั้นเลือกการ์ดมอนสเตอร์เผ่ามังกร 1 ใบจากในเด็คของคุณเพิ่มขึ้นมือ ถ้าการ์ดใบนี้ถูกนำออกนอกเกม คุณสามารถเลือกการ์ดมอนสเตอร์ธาตุลม 1 ใบจากในเด็คเพิ่มขึ้นมือ คุณสามารถใช้ผลนี้ของ "Tempest, Dragon Ruler of Storms" ได้เทิร์นละครั้งและใช้แค่เทิร์นเดียวเท่านั้น

Tidal, Dragon Ruler of Waterfalls (มังกรผู้คุมกฎแห่งสายน้ำตก ไทเดล)

Level : 7 
ธาตุ : น้ำ 
เผ่าพันธุ์ : มังกร
Atk/Def : 2600/2000
Effect : ถ้าการ์ดใบนี้อยู่บนมือหรือในสุสานของคุณ คุณสามารถเลือกนำการ์ดมอนสเตอร์ธาตุน้ำหรือเผ่ามังกรอะไรก็ได้ตามระบุยกเว้นการ์ดนี้ 2 ใบจากบนมือหรือสุสานออกนอกเกม จากนั้นเรียกการ์ดนี้แบบพิเศษ เมื่อจนเทิร์นอีกฝ่าย ถ้าการ์ดถูกเรียกแบบพิเศษ นำการ์ดนี้กลับขึ้นมือ คุณสามารถทิ้งการ์ดใบนี้และมอนสเตอร์ธาตุน้ำ 1 ใบจากบนมือลงสุสาน จากนั้นเลือกการ์ดมอนสเตอร์ 1 ใบจากในเด็คของคุณส่งลงสุสาน ถ้าการ์ดใบนี้ถูกนำออกนอกเกม คุณสามารถเลือกการ์ดมอนสเตอร์ธาตุน้ำ 1 ใบจากในเด็คเพิ่มขึ้นมือ คุณสามารถใช้ผลนี้ของ "Tidal, Dragon Ruler of Waterfalls" ได้เทิร์นละครั้งและใช้แค่เทิร์นเดียวเท่านั้น

Dragoroar

ประเภท: ความเร็วสูง 
Effect: นำการ์ดมอนสเตอร์ธาตุดิน, น้ำ, ลม และไฟ อย่างละ 1 ใบในสุสานของคุณออกนอกเกม จากนั้นเลือกการ์ด 1 ใบบนสนามสับเข้าเด็ค

Dragoncarnation

ประเภท: ปกติ 
Effect: เลือกการ์ดมอนสเตอร์เผ่ามังกรของคุณ 1 ใบที่อยู่นอกเกม นำขึ้นมือคุณ

Translate Card :: Entity

Elder Entity Norden (เทพอาวุโส นอร์เดน)

Level : 4 
ธาตุ : น้ำ 
เผ่าพันธุ์ : เทพ
Atk/Def : 2000/2200
Effect : มอนสเตอร์ซิงโครหรือเอ็กซีด 1 ใบ + มอนสเตอร์ซิงโครหรือเอ็กซีด 1 ใบ
   ถ้าการ์ดใบนี้ถูกเรียกแบบพิเศษสำเร็จ คุณสามารถเลือกมอนสเตอร์ระดับ 4 หรือต่ำกว่า 1 ใบในสุสานของคุณ เรียกแบบพิเศษการ์ดใบนั้น แต่ผลของการ์ดใบนั้นจะถูกยกเลิก หากถ้าการ์ดใบนี้ออกนอกสนาม การ์ดที่ถูกเรียกแบบพิเศษโดยผลของการ์ดนี้จะถูกนำออกนอกเกม

Elder Entity N'tss (เทพอาวุโส เอ็นเทสส์)

Level : 4 
ธาตุ : แสง 
เผ่าพันธุ์ : เทพ
Atk/Def : 2500/1200
Effect : มอนสเตอร์ซิงโคร 1 ใบ + มอนสเตอร์เอ็กซีด 1 ใบ
   ถ้าการ์ดใบนี้ต้องถูกเรียกแบบพิเศษจากเอ็กตร้าเด็ค โดยส่งการ์ดวัตถุดิบที่ระบุบนสนามของคุณลงสุสาน และไม่สามารถเรียกแบบพิเศษโดยวิธีอื่นได้ (เรียกการ์ดนี้โดยไม่ต้องใช้ "Polymerization") เทิร์นละครั้ง คุณสามารเรียกแบบพิเศษมอนสเตอร์ระดับ 4 หรือต่ำกว่าจากบนมือ 1 ใบ ถ้าการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสาน คุณสามารถเลือกทำลายการ์ดบนสนาม 1 ใบ คุณสามารถเรียกแบบพิเศษ "Elder Entity N'tss" ได้เทิร์นละครั้งเท่านั้น

Old Entity Chthugha (เทพโบราณ คธูกา)

Level : 4 
ธาตุ : ไฟ 
เผ่าพันธุ์ : ไฟ
Atk/Def : 1600/1000
Effect : มอนสเตอร์จูนเนอร์ 1 ใบ + มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ใบขึ้นไป
   ถ้าการ์ดใบนี้เรียกโดยการจูนนิ่งสำเร็จ คุณสามารถนำมอนสเตอร์แร็งค์ 4 บนสนามทั้งหมดกลับเข้าเอ็กตร้าเด็ค ถ้าการ์ดใบนี้ถูกใช้เป็นวัตถุดิบฟิวชั่น ทำการจั่วการ์ด 1 ใบ ถ้าการ์ดใบนี้ถูกใช้เป็นโอเวอร์เลย์ยูนิตของมอนสเตอร์เอ็กซีด มอนสเตอร์ใบนั้นจะได้รับผลเพิ่มคือ
- ทุกครั้งที่มีการโอเวอร์เลย์ คุณจั่วการ์ด 1 ใบ

Old Entity Hastorr (เทพโบราณ ฮัซเทอร์)

Level : 4 
ธาตุ : ลม 
เผ่าพันธุ์ : สัตว์เลื้อยคลาน
Atk/Def : 2300/1000
Effect : มอนสเตอร์จูนเนอร์ 1 ใบ + มอนสเตอร์ที่ไม่ใช่จูนเนอร์ 1 ใบขึ้นไป
   ถ้าการ์ดใบนี้ถูกส่งลงสุสานจากโซนมอนสเตอร์บนสนามของคุณ คุณสามารถนำการ์ดใบนี้ไปสวมใส่ให้มอนสเตอร์บนสนามของอีกฝ่าย 1 ใบ มอนสเตอร์ที่ถูกสวมใส่การ์ดนี้จะไม่สามารถโจมตีได้และผลของการ์ดถูกยกเลิก ถ้าการ์ดใบนี้ออกนอกสนามในขณะที่เป็นการ์ดสวมใส่อยู่โดยผลของมันเอง มอนสเตอร์ที่ถูกสวมใส่ใบนั้นจะถูกควบคุมโดยคุณทันที

Outer Entity Nyarla (เทพนอกวิถี ไนอาร์ลา)

Rank : 4 
ธาตุ : ดิน 
เผ่าพันธุ์ : ปีศาจ
Atk/Def : 0/2600
Effect : มอนสเตอร์ระดับ 4 จำนวน 2 ใบ
   ถ้าการ์ดใบนี้ถูกเรียกโดยการโอเวอร์เลย์สำเร็จ คุณสามารถทิ้งการ์ดบนมือกี่ใบก็ได้ จากนั้นการ์ดใบนี้จะได้รับแร๊งค์เพิ่มตามจำนวนการ์ดที่ถูกทิ้งด้วยผลนี้ เทิร์นละครั้ง ถ้าการ์ดใบนี้มีโอเวอร์เลย์ยูนิตอยู่ คุณสามารถเลือกมอนสเตอร์ 1 ใบในสุสานของคุณ จากนั้นถอดโอเวอร์เลย์ยูนิตทิ้งทั้งหมด แล้วเอาการ์ดที่เลือกมาเป็นโอเวอร์เลย์ยูนิต ถ้าทำสำเร็จ ธาตุและเผ่าของการ์ดใบนี้จะถูกเปลี่ยนให้เหมือนกับการ์ดที่เลือก

Outer Entity Azzathoth (เทพนอกวิถี แอซซาธอธ)

Rank : 5 
ธาตุ : มืด 
เผ่าพันธุ์ : ปีศาจ
Atk/Def : 2400/0
Effect : มอนสเตอร์ระดับ 5 จำนวน 3 ใบ
   คุณสามารถเรียกการ์ดนี้โดยการโอเวอร์เลย์ได้ โดยการนำมอนสเตอร์ที่มีชื่อว่า "Outer Entity" ที่อยู่บนสนามของคุณมาเป็นโอเวอร์เลย์ยูนิตเพียงใบเดียว(โอเวอร์เลย์ยูนิตของการ์ดใบนั้นจะกลายเป็นโอเวอร์เลย์ยูนิตของการ์ดนี้) และไม่สามารถใช้โอเวอร์เลย์ยูนิตนอกเหนือจากนี้ในการโอเวอร์เลย์ได้ หลังจากการ์ดใบนีถูกเรียกโดยการโอเวอร์เลย์ไปแล้ว ในเทิร์นนั้นการ์ดอีกฝ่ายจะไม่สามารถใช้งานหรือเปิดใช้การ์ดได้ ถ้าการ์ดใบนี้มีโอเวอร์เลย์ยูนิตเป็นมอนสเตอร์ฟิวชั่น, ซิงโคร และ เอ็กซีด คุณสามารถถอดโอเวอร์ยูนิตจากการ์ดใบนี้ 1 ใบ จากนั้นทำลายการ์ดใบนสนามของอีกฝ่ายทั้งหมด

Forbidden Trapezohedron

ประเภท: ปกติ 
Effect: การ์ดใบนี้จะสามารถใช้ได้ต่อเมื่อบนสนามของคุณมีมอนสเตอร์ที่มาจากเอ็กตร้าเด็ค (ฟิวชั่น, ซิงโคร, เอ็กซีด) 2 ใบที่มีชนิดแตกต่างกัน ซึ่งส่งผลให้คุณได้รับผลที่แตกต่างกันดังนี้

- มอนสเตอร์ฟิวชั่นกับซิงโคร : เรียกแบบพิเศษมอนสเตอร์เอ็กซีดที่มีชื่อว่า "Outer Entity" 1 ใบจากในเอ็กตร้าเด็คของคุณ ถ้าทำสำเร็จ นำการ์ดนี้ไปเป็นโอเวอร์เลย์ยูนิต
- มอนสเตอร์ซิงโครกับเอ็กซีด : เรียกแบบพิเศษมอนสเตอร์ฟิวชั่นที่ชื่อว่า "Elder Entity" 1 ใบจากในเอ็กตร้าเด็คของคุณ
- มอนสเตอร์ฟิวชั่นกับเอ็กซีด : เรียกแบบพิเศษมอนสเตอร์ซิงโครที่ชื่อว่า "Old Entity" 1 ใบจากในเอ็กตร้าเด็คของคุณ

คุณสามารถใช้ "Forbidden Trapezohedron" ได้เทิร์นละ 1 ใบ

Dreamland

ประเภท: สนาม 
Effect: การ์ดใบนี้จะได้รับผลของการ์ดเพิ่มตามชนิดมอนสเตอร์ที่มาจากเอ็กตร้าเด็คที่อยู่บนสนามของคุณ (ฟิวชั่น, ซิงโคร, เอ็กซีด) ดังนี้

- ฟิวชั่น : ทุกครั้งที่มีการส่งมอนสเตอร์จากบนมือหรือในสนามลงสุสาน จั่วการ์ด 1 ใบ
- ซิงโคร : ทุกครั้งที่มีการเรียกมอนสเตอร์แบบปกติหรือพิเศษ (ยกเว้นในช่วงคำนวณความเสียหาย) คุณสามารถเพิ่มรัดับของมอนสเตอร์ใบนั้นขึ้น 1 (ผลนี้จะอยู่ตลอด แม้การ์ดใบนี้จะออกจากสนามก็ตาม)
- เอ็กซีด : เทิร์นละครั้ง เมื่อจบเทิร์นของคุณ ทำลายมอนสเตอร์ที่ระดับสูงสุดที่หงายหน้าบนสนาม (ถ้ามีหลายใบก็ทำลายทั้งหมด)

คุณสามารถใช้ผลของ "Dreamland" ได้ครั้งเทิร์นเท่านั้น